«В Ходжалы остались толко мертвые.»

(Газета «Московские новости», февраль, 1992)

 Я видел Ходжалы

 
Это был 1973 год. Отец решил построить новый дом и позвал своих старых знакомых-строителей - азербайджанца Гасана из Ходжалы и армянина Григора, тоже из Нагорного Карабаха. Он был знаком с Гасаном через Гришу кирве (так мы звали Григора. Ведь слово «кирве» у азербайджанцев по отнешению к армянам значило «друг семьи» т.к. по смыслу ближе «кум», «кума»).

Иреван был основан в начале XVI века как опорная крепость Сефевидской (тюрко-азербайджанской) империи на границе с Османской империей. Согласно мемуарам известного тюркского путешественника Овлие Челеби, шах Исмаил I Сефеви в 1510 году приказал возвести на реке Зенги крепость,  чтобы остановить продвижение османов на восток. Строительство  было поручено везирю Реван-гулу хану. Отсюда и название крепости – Реван-кала, которое со временем трансформировалось в Иреван. Постепенно город расширялся, и в его  архитектуре соблюдались традиции средневекового азербайджанского градостроения.

ВИДЕО: Эриванская крепость - 500:

В Московском доме национальностей прошло собрание, посвященное 10-летию создания Московского отделения Союза писателей Азербайджана. Вопреки традиционным юбилейным мероприятиям, собрание прошло в формате делового обсуждения осуществленных организацией проектов, перспектив деятельности и актуальных вопросов литературного мира Азербайджана.

В Москве 31 января прошло собрание Меджлиса Мамед Эмина Расулзаде, посвященное 129-летию со дня рождения государственного, политического и общественного деятеля.

Выступавшие рассказали о многогранной деятельности одного из ярких представителей тюркского мира, создателя Азербайджанской Демократической Республики. 

Как уже сообщалось, 22 декабря Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев дал интервью ведущей телеканала «Россия-24» Эвелине Закамской.
АзерТАдж предлагает текст этого интервью.

Произведения азербайджанских поэтов опубликованы в поэтическом альманахе «Планета поэтов»

В Риге вышел в свет шестой поэтический номер альманаха из серии «Планета поэтов», издаваемый Международной ассоциацией писателей и публицистов. В сборнике собраны стихи более ста авторов из пятидесяти стран мира – от Кореи до США, и от Канады до Австралии. Об этом АзерТАдж сообщил

Москва, 19 ноября (АзерТАдж). В Риге вышел в свет шестой поэтический номер альманаха из серии «Планета поэтов», издаваемый Международной ассоциацией писателей и публицистов.

5 июля в стенах Московского государственного лингвистического университета (бывш. МГПИИЯ им. Мориса Тореза) состоялось торжественное вручение дипломов студентам по специальности 031202 «Перевод и переводоведение». В этом году МГЛУ выпустил первых переводчиков, со знанием английского и азербайджанского языков.

Мероприятие было приурочено к 200-летию азербайджанского писателя-просветителя, философа-материалиста и общественного деятеля, зачинателя азербайджанской драматургии Мирзы Фатали Ахундова.